Signification du mot "there is no accounting for taste" en français
Que signifie "there is no accounting for taste" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
there is no accounting for taste
US /ðɛr ɪz noʊ əˈkaʊntɪŋ fɔːr teɪst/
UK /ðɛər ɪz nəʊ əˈkaʊntɪŋ fɔː teɪst/
Expression Idiomatique
les goûts et les couleurs ne se discutent pas, tous les goûts sont dans la nature
used to say that it is impossible to explain why different people like different things
Exemple:
•
He loves that ugly car, but there is no accounting for taste.
Il adore cette voiture laide, mais les goûts et les couleurs ne se discutent pas.
•
She married him? Well, there is no accounting for taste.
Elle l'a épousé ? Eh bien, tous les goûts sont dans la nature.